LocalizApp is the ultimate app for managing Localizable strings, xcstrings and stringsdict.

Download on Mac App Store

We are live and you’re officially invited to see what’s new.

Manage all your localizable strings of your iOS and macOS app with ease.

LocalizApp is the ultimate app for managing Localizable strings.

Thanks to LocalizApp you can quickly manage Localizable strings of your iOS or macOS app. Just open the project and you will have a complete overview of all strings, in all supported languages.

You can edit, add new strings or remove unused ones.
Quickly find out if you forgot to translate a string and you can also see the missing strings all together with the specific view.

LocalizApp is an app made by an app developer for developers ❤️

Main Features

All in one place

Manage all languages in one place. Have an overview of all strings.
The app supports all the formats, strings, stringsdict and xcstrings.

Find missing strings

Find all missing string with a single click!

Copy language to another

Quickly copy the entire language strings to another language for fast development.

Translate a string with Google Translate or DeepL

You can automatically translate a string with Google Translate.. with a click!

Translate whole project with DeepL or Google Translate

Yes, you read that right. You can automatically translate all the strings with a click!


Constantly updated, the project is growing with your feedbacks and requests!

Watch LocalizApp in action!


Do you need support? Don't warry, I'm here for that!

LocalizApp is developed by me Dimitri, an indie developer, write me here for the support: localizapp@dimitrigiani.it